[摘譯] 人腦對人腦的直接通訊

[原文] Direct brain-to-brain communication demonstrated in human subjects -- ScienceDaily

[摘譯]

這應該算是全新的研究領域，由神經科學家和機器人工程學者所組成的跨國、跨領域研究團隊，共同探索「人腦對人腦」直接通訊的可能性。

「我們想要知道，透過現有的通訊技術，我們是不是有可能做到：藉由讀取一個人的腦部活動，傳到另一個地方，然後把這些腦部活動傳給另一個人，而達到溝通的功能。」

哈佛大學醫學中心教授 Alvaro Pascual-Leone 解釋，他們希望使用通信技術直接傳輸腦活動的資料，避開「打字」或「說話」，讓遠在印度和法國的兩個人知道彼此在想什麼。

研究結果是肯定的。

研究人員讓在印度的受試者想著 "halo" 或 "ciao" 這種問候語，錄下的 EEG 訊號用電子郵件寄到法國，然後法國的電腦會把收到的 e-mail 內容轉換成「顱外磁刺激」訊號（Transcranial magnetic stimulation, TMS），在受試者的大腦產生一些微弱的視覺刺激。結果，這種通訊方式的錯誤率相當低，只有 15%。

傳統的「腦機界面」研究（Brain-Computer-Interface, BCI），是擷取人的腦活動訊號讓機器解讀，這個「腦對腦通訊」則是 BCI + CBI，先擷取人腦的活動信號，再用電腦讓人讀懂這個訊號。

如果這樣的技術發展成熟，「心電感應」也將變成人人皆有的超能力。

[研究論文] 

1. Carles Grau, Romuald Ginhoux, Alejandro Riera, Thanh Lam Nguyen, Hubert Chauvat, Michel Berg, Julià L. Amengual, Alvaro Pascual-Leone, Giulio Ruffini.Conscious Brain-to-Brain Communication in Humans Using Non-Invasive Technologies. PLoS ONE, 2014; 9 (8): e105225 DOI:10.1371/journal.pone.0105225